Hello Freemind,
Could you please post the complete configuration ? On which device you are trying this ? if this is SRX , we need to explicitly permit ping (with host-inbound-traffic system-services ping under security zones ) .
If that is not the issue , we need to have route in both instances .
Here is an example -
Hope this helps .