there is no supported way to do that under Junos "service ssh" hierarchy. However, you can do that by editing ssh conf files directly under UNIX (which is not supported!). As possible solution you could do Destination NAT (never tried by myself).
If this worked for you please flag my post as an "Accepted Solution" so others can benefit. A kudo would be cool if you think I earned it.