I see that you've been copying interface routes to your VPN and TO_VAS tables with a command
set routing-options interface-routes rib-group inet PBR
and the rib group was defined as
import-rib [ inet.0 VPN.inet.0 TO_VAS.inet.0 ]
what was it doing - was copying interface routes from inet.0 to VPN.inet.0 and TO_VAS.inet.0.
Because your actual interfaces were in "VR" instance (VR.inet.0 table), these interface routes were not copied to your other two instances. I think import-rib should have looked something like
import-rib [ VR.inet.0 VPN.inet.0 TO_VAS.inet.0 ]
However this should be tested before putting in production.