Just guessing, because you don't give many details.
You have a server which used to be used behind your Internet router, and it has a public IP address. Now there's an SRX in between.
Did the SRX replace your previous Internet router? Or, was it put between your Internet router and the server?
Basically, what devices are between the Internet and the server, and are any of them doing NAT or firewall?
It would also be helpful if you posted your SRX config (either attach a text file, or paste it in using the HTML tab with <pre> before and </pre> after), and say what subnet the server is on.