I'm interested in this question as well.
When syslog is being sent out the dataplane, there is only one way that i know of to validate...
outbound firewall filter with count on the interface... assuming 1 event per packet, it should be possible to determine an average eps.
Hoping others may have an alternate way? anything from the shell?
Thanks,
Sam