That should work.
set zone guest
set zone phones
set zone equipment
set interface bg0.1 tag 1 zone equipment
set interface bg0.2 tag 2 zone phones
set interface bg0.3 tag 3 zone guest
set interface bg0.1 ip x.x.x.a/24
set interface bg0.2 ip x.x.x.b/24
set interface bg0.3 ip x.x.x.c/24
set policy from equipment to <zone> any any any permit
set policy from equipment to untrust any any any permit nat src
set policy from guest to untrust any any any permit nat src
set policy from phones to untrust any any any permit nat src
....