Thanks for the fast reply.
Those instructions indicate that what I tried was actually correct.
i.e. in j-web select Maintain > Software > Upload Package
However, it took quite a while to load the file and then told me it was not a package and failed.
So it looks like the software used to instal versions with fixes is itself broken!
Oh happy days...