Is it a linux or windows machine?
Not sure if I understood the question but only one nic can have a default gateway. You can add a static route on the host and route the interested traffic out from the nic which doesn’t have default-gateway assigned to it.